<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-149611249-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-149611249-1');
</script>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>CRMPR, Espace patients :: Recherche clinique</title>
<meta name="description" content="Recherche clinique" />
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,900' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href="/globalcss.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" href="/cssmenu/styles.css">
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/cssmenu/script.js"></script>
</head>

<body id="home">
  <div class="container">
    <div id="header"><a href="/index.asp"><img src="/images/header.jpg" border="0" style="float:left;"></a>
<div style="position: absolute; top: 0px; margin-left: 640px; width:320px; margin-top: 10px;"><a href="https://twitter.com/OrphaLung" target="_blank"><img src="/include/twitter.png" /></a></div>
<div style="position: absolute; top: 0px; margin-left: 640px; width:320px; margin-top: 80px;"><script>
  (function() {
    var cx = '012525983575754494612:utedevjluoy';
    var gcse = document.createElement('script');
    gcse.type = 'text/javascript';
    gcse.async = true;
    gcse.src = (document.location.protocol == 'https:' ? 'https:' : 'http:') +
        '//www.google.com/cse/cse.js?cx=' + cx;
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
    s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
  })();
</script>
<gcse:search></gcse:search>
</div></div>
    <div id='cssmenu'>
<ul><li class="has-sub"><a href="javascript:void(0);">Centre de référence</a><ul><li class=""><a href="/centre-reference/missions_1">Missions</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/annuaire_du_reseau_OrphaLung">Annuaire du réseau OrphaLung</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/equipe">Equipe</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/maladies-rares-concernees">Maladies rares concernées</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/prendre-rdv">Comment prendre rendez-vous</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/liens-utiles">Liens utiles</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/filiere-RespiFIL ">Filière RespiFIL</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/soutenir_la_recherche">Soutenir la recherche</a></li>
<li class="has-sub"><a href="/centre-reference/aide-prise-en-charge">Documents d'aide à la prise en charge</a><ul><li class=""><a href="/centre-reference/aide-prise-en-charge/documents-classes-maladie">Documents classés par maladie</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/aide-prise-en-charge/recommandations">Recommandations</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/aide-prise-en-charge/protocoles nationaux-diagnostic-soins">Protocoles nationaux de diagnostic et de soins</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/aide-prise-en-charge/traitement-optionnel-individualise">Traitement optionnel individualisé</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/aide-prise-en-charge/fiches-diagnostiques">Fiches diagnostiques</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/aide-prise-en-charge/References-pratiques-actuelles">Références pratiques actuelles</a></li>
</ul></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/recherche-et-etudes-cliniques">Recherche et études cliniques (Lyon)</a></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/enseignement">Enseignement</a></li>
<li class="has-sub"><a href="/centre-reference/publications">Publications</a><ul><li class=""><a href="/centre-reference/publications/just_published">Just Published</a></li>
</ul></li>
<li class=""><a href="/centre-reference/actualites_1">Actualités</a></li>
</ul></li>
<li class="has-sub"><a href="javascript:void(0);">Centres constitutifs</a><ul><li class=""><a href="javascript:void(0);">Missions</a></li>
<li class=""><a href="javascript:void(0);">Comment sont-ils désignés ?</a></li>
<li class="has-sub"><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs">Liste des centres</a><ul><li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre_constitutif_avicenne_bobigny">Hôpital Avicenne (Bobigny)</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre_constitutif_dijon">Dijon</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre_constitutif_lille">Lille</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre_constitutif_bicetre">Hôpital Bicêtre (Paris)</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre_constitutif_bichat_paris">Hôpital Bichat (Paris)</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre_constitutif_pitie-salpetriere_paris">Hôpital Pitié-Salpêtrière (Paris)</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre_constitutif_tenon_paris">Hôpital Tenon (Paris)</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre-constitutif-rennes">Rennes</a></li>
<li class=""><a href="/centres-constitutifs/liste_des_centres_constitutifs/centre-constitutif-tours">Tours</a></li>
</ul></li>
</ul></li>
<li class="has-sub"><a href="javascript:void(0);">Centres de compétences</a><ul><li class=""><a href="/centre-competence/missions-centre-competences">Missions</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/designation-centre-competences">Comment sont-ils désignés ?</a></li>
<li class="has-sub"><a href="/centre-competence/carte-centre-competence">Liste des Centres</a><ul><li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-angers">Angers</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-reference-besancon">Besançon</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-bordeaux">Bordeaux</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-caen">Caen</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-fort-de-france">Fort de France</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre_competence_grenoble">Grenoble</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-marseille">Marseille</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre_competence_montpellier">Montpellier</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-nancy">Nancy</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-nantes">Nantes</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/Centre-Competences-Nice">Nice</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-cochin">Hôpital Cochin</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-HEGP">Hôpital Georges Pompidou</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-st-joseph">Hôpital Saint-Joseph</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-pointe-a-pitre">Pointe-à-Pitre</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre_competence_reims">Reims</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre_competence_rouen">Rouen</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-strasbourg">Strasbourg</a></li>
<li class=""><a href="/centre-competence/carte-centre-competence/centre-competence-toulouse">Toulouse</a></li>
</ul></li>
</ul></li>
<li class=""><a href="/carte-des-centres">Carte des centres</a></li>
<li class="has-sub"><a href="javascript:void(0);">OrphaLung</a><ul><li class="has-sub"><a href="/orphalung/travaux-en-cours">Travaux de recherche en cours</a><ul><li class=""><a href="/orphalung/travaux-en-cours/appel-a-observations">Appel à observations</a></li>
<li class=""><a href="/orphalung/travaux-en-cours/essais-therapeutiques-ouverts">Essais thérapeutiques ouverts au recrutement</a></li>
<li class=""><a href="/orphalung/travaux-en-cours/registres-prospectifs">Registres prospectifs </a></li>
</ul></li>
<li class=""><a href="/orphalung/publications_orphalung">Publications OrphaLung</a></li>
<li class=""><a href="/orphalung/orphalung_cr_reunions">Comptes-rendus des réunions</a></li>
<li class=""><a href="/orphalung/orphalung_enseignement">Enseignement</a></li>
<li class=""><a href="javascript:void(0);">Dates à retenir</a></li>
<li class=""><a href="/orphalung/participer-au-germop">Comment participer à OrphaLung </a></li>
<li class="has-sub"><a href="/orphalung/germop">Historique : GERM"O"P</a><ul><li class=""><a href="/orphalung/germop/lettres-germop">Lettres du GERM'"O'"P</a></li>
<li class=""><a href="/orphalung/germop/liste-publications">Publications</a></li>
</ul></li>
</ul></li>
<li class="has-sub active"><a href="javascript:void(0);">Espace Patient</a><ul><li class="has-sub"><a href="/espace-patient/examens-pneumologie">Examens en pneumologie</a><ul><li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/bilan-sanguin ">Bilan sanguin </a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/biopsie-pulmonaire">Biopsie pulmonaire</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/Catheterisme-cardiaque-droit">Catheterisme cardiaque droit</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/echocardiographie ">Echocardiographie </a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/ecg">Electrocardiographie </a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/EFR">Exploration fonctionnelle respiratoire</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/fibroscopie-bronchique">Fibroscopie bronchique</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/IRM">Imagerie par résonance magnétique</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/radiographie-pulmonaire">Radiographie pulmonaire</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/Scanner-thoracique">Scanner thoracique</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/scintigraphie">Scintigraphie</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/FEV">Scintigraphie cardiaque </a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/scintigraphie-pulmonaire ">Scintigraphie pulmonaire </a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/TEP-scan">TEP-scan</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/examens-pneumologie/test de marche">Test de Marche de 6 minutes</a></li>
</ul></li>
<li class="has-sub"><a href="/espace-patient/maladies-pulmonaires-rares">Maladies pulmonaires rares</a><ul><li class=""><a href="/espace-patient/maladies-pulmonaires-rares/glossaire">Glossaire</a></li>
</ul></li>
<li class=""><a href="javascript:void(0);">En savoir plus</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/recherche-clinique">Recherche clinique</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/associations">Associations</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/services-aide-patients">Services d'aide aux patients</a></li>
<li class=""><a href="/espace-patient/actualites">Actualités</a></li>
</ul></li>
</ul>
</div>
	<div id="degagement"></div>
    <div id="content">
      <div style="width:724px; padding:0; clear:both; float: left; height: 100%;">
        <div style="font-family: 'Lato', sans-serif; font-size:20px;"><span style="white-space: nowrap;"><img src="/images/marqueur.png" alt="" align="absmiddle" /><span style=" font-weight: 900; color:#41A3E1;">Espace Patient</span></span><span style="white-space: nowrap;"><img src="/images/fleche.png" alt="" align="absmiddle" /><span style="color: #D61512;">Recherche clinique</span></span></div>
        <div style="padding:8px;"><h4>Pourquoi la recherche clinique&nbsp;?</h4>
<p>Face à la maladie, il est  important de chercher et de trouver de nouveaux traitements, pour sinon guérir,  du moins améliorer la vie des personnes malades. C&rsquo;est le but de la recherche.<br>
  D&rsquo;abord fondamentale, la  recherche permet d&rsquo;essayer de mieux comprendre les mécanismes de la maladie, et  de trouver des moyens de bloquer les dysfonctionnements au niveau des cellules  ou de les améliorer. La recherche devient ensuite clinique lorsque l&rsquo;on essaye  sur des personnes volontaires les nouveaux traitements découverts. <br>
Dans le cadre d&rsquo;un essai clinique  ou essai thérapeutique des volontaires peuvent tester un nouveau traitement. Il  existe différentes phases pour les essais&nbsp;: dans les phases I, le nouveau  traitement est testé à petite échelle, parfois sur des volontaires non malades  et surtout pour évaluer sa tolérance. Les essais de phase II permettent  d&rsquo;évaluer sur un nombre restreint de malades l&rsquo;efficacité du traitement. Dans  le cadre des essais de phase III, la moitié des volontaires malades reçoit le  nouveau traitement à l&rsquo;étude et l&rsquo;autre moitié le traitement déjà reconnu pour  traiter la maladie. Cela permet de mesurer l&rsquo;efficacité du nouveau traitement  par rapport à un traitement déjà reconnu.  On parle d&rsquo;essai de phase IV, lorsque le  traitement à l&rsquo;essai est déjà commercialisé et a passé les étapes de validation  et que l&rsquo;on souhaite l&rsquo;observer à grande échelle. Les essais cliniques sont une  étape obligatoire et systématique dans le développement d&rsquo;un médicament. </p>
<h4>Comment se déroule un essai clinique&nbsp;?</h4>
<p>La recherche clinique est très  encadrée afin que les volontaires soient protégés le mieux possible. Les essais  cliniques en France sont réglementés par la loi n°2004_806 du 9 août 2004 et  par la directive européenne 2001/20/EC. Avant de pouvoir démarrer, un essai  thérapeutique doit être validé par des autorités compétentes&nbsp;: le Comité  de Protection des Personnes et l&rsquo;Agence Nationale de Sécurité du Médicament et  des produits de santé. Ils garantissent que les droits et la sécurité des  volontaires est bien respectée. <br>
  Pour participer à un essai  thérapeutique, le volontaire malade doit répondre à des critères bien précis.  Ces critères permettent de sélectionner les sujets pour lesquels le traitement est  le plus adapté. En général, l&rsquo;essai thérapeutique est mis en place dans des  centres hospitaliers qui ont les moyens techniques et humains et l&rsquo;habitude de  participer à des études. <br>
  Les médecins proposent aux  patients qui répondent aux critères de participer à une recherche clinique. Le  volontaire reçoit, en plus des explications du médecin, un formulaire  d&rsquo;information qui détaille de façon précise les modalités de l&rsquo;étude. Une fois  pris le temps de la réflexion et s&rsquo;il est d&rsquo;accord, le volontaire doit signer  un consentement libre et éclairé. Même s&rsquo;il signe le document, le volontaire  peut bien entendu arrêter sa participation quand il le souhaite. Ce document ne  décharge pas le médecin de sa responsabilité. Un essai thérapeutique est initié  par un promoteur qui est en général une entreprise du médicament mais qui peut  également être l&rsquo;hôpital lui-même, un centre de recherche ou l&rsquo;université. <br>
Les données recueillies pendant  l&rsquo;essai auprès des volontaires font l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement informatique  et sont extrêmement protégées. A tout moment,  selon la loi informatique et libertés, le volontaire peut exercer ses droits  d&rsquo;accès et de rectification auprès de son médecin. </p>
</div>
      </div>
      <div style="width:416px; min-height:420px; padding:0; float:right; height: 100%; border-left: 2px solid #88A4EC; padding: 0; padding-left: 8px;">          <div id="entetedroite">Espace Patient</div>
          <div id="menudroite">
           <a href="/espace-patient/examens-pneumologie">Examens en pneumologie</a>
               <a href="/espace-patient/maladies-pulmonaires-rares">Maladies pulmonaires rares</a>
               <a href="/espace-patient/espace_patient_en_savoir_plus">En savoir plus</a>
               <a href="/espace-patient/recherche-clinique">Recherche clinique</a>
               <a href="/espace-patient/associations">Associations</a>
               <a href="/espace-patient/services-aide-patients">Services d'aide aux patients</a>
               <a href="/espace-patient/actualites">Actualités</a>
    </div>
    
    </div>
	<div id="footer"><img src="/images/logoAEI.png" style="float:right"><br /><br />
Mise &agrave; jour 2 Octobre 2014 | Centre de R&eacute;f&eacute;rence des Maladies Pulmonaires Rares| <a href="../../mentions-legales.asp">Mentions légales</a> | &copy;AEI2015</div>
  </div>
  </div>
</body>
</html>
